časni | dočasný |
fararove čapečky | slivkové knedle |
fertaľ | štvrť |
joźuf | jožov |
marchvička | mrkvička |
nacahla | natiahla |
našikac | nacikať |
odtadzi | odtiaľ |
predvolańe | predvolanie |
pripiti | opitý |
Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
z ďabla obnoha | čertisko | priložený | gabi |
z kerti | zo záhrady | švábi | |
z ľedvu bidu | horko - ťažko | priložený | barbora |
z mosta do prosta | priamo, rovno | priložený | barbora |
z prebačenim | s prepačením | aja | |
z vidzeňa | podľa výzoru | priložený | barbora |
z- mucic | pozri popis | priložený | tina |
za babku | velmi lacno | priložený | zap |
za bagov | lacno, pod cenu | priložený | švabi |
za drahu | cestou | barbora | |
za hazu | za oblečenie | priložený | dobri pĺantac |
za ľabdac še | zahovoriť sa | priložený | ostatní_do10 |
za malo | neni zač | priložený | zos |
za mnu | za mnou | priložený | gamec ján |
za redom | za radom, po sebe | vihodňarka |