Fórum

 

Na úvd veľmi oceňujem a teši ma že vznikol taký slovnik a je jedno či śarisko-slovensky alebo vychodniarsky hlavne že vznikol prispel som aj ja svojov troškou a ešte prispejem. Sam som rozmyšlal nad tym že čosi take ako śarisky slovnik je potrebny pre zachovanie našej ronej śariśćini a z potešenim som zistil že už je na svete a netreba nič vymyšľať len ho zveľadovať. Rad sa zapojim a ak to bude potrebne tak pomôžem pri jeho rozšireni prípadne z jeho knižnim vydanim. Pozdravujem jeho tvorcov a prispievateľov Juzek.

 

Ta ten prispevek o nazve jak z knizky... Vecej vyjadrena az zos pocitaca, bo teraz lem na mobile dujem

 

Zdravim, všetkých a tiež Frana.

---

Zda sa názov "Šarišky slovník" nezodpovedajúci obsahu. Má pravdu, myslím každý čo si to pomyslel. Ja netuším ako by sa mal nazývať. Každé označenie by malo svojich priaznivcov a aj oponentov. Tvorca tocho slovníka familiarne "štofi", (rozumej pán Stanislav Štofaňák), vytvoril a udržiava jeho život. A vtedy ho pomenoval. Dal ho všetkým nám ktorých nás potešuje, ale aj tým, ktorý ho chcú zatratiť. No a dnes tu prispieva každý kto ho chce obohatiť, kto chce pomôcť, nikomu sa nestavaju zábrany. Teda je tu viac širokých orientácií. Nerobia sa nikomu praktický žiadné prístupové regulácie alebo obmedzenia. Potom je pochopiteľný bohatý, nejednofarebný obsah. Navyše ja sa čudujem, prečo sa čudujeme názvu. Takisto by sme mali vyslovovať pochybnosť prečo máme byť "Europska únia", keď tam vstupjú aj tí ktorý s Európu nemajú nič spoločné. A iste každý pozná mnoho ďalších príkladov keď názov nezodpovedá obsahu. Každý napr. pozná mlieko ktoré je čestvé 5 dní, 30 dní, 180 dní a ešte navyše pochváli, že robia čerstvé mlieko s mnohodennou "čerstvosťou" ... Som tiež nespokojný s názvom slovníka, ale kým nebude lepší budem si ... No lepšie bude ??? spravím si svoj slovník, bude bohatší, populárnejší, stane sa celebritou medzi slovníkmi a nazvem si ho podľa seba ... A tak ako všetci ostatní budú spokojní so všetkými vlastnosťami a stránkami toho nového slovníka. Teda toľko k názvu, ktorý považujem za skvelý, jedinečný, tradičný, historický, prvý, ... a navyše nepotrebujúci žiadnú zmenu.

 

Ĺem ćeško dicham, abo ĺiterovo miśĺim.
Pri službe dulovaňa, kutrańa za ćimśka, mož uvidzic ĺem 25 šoriki. Ket vecej na napiše keĺo jich jest, no ańi jedneho ńevidno, možbic mojo oči plane.

---

Ozdaj bi som much vidzec choĺem tich peršich pejcidvacec, a navecej kebim zabahnul vidzec daĺše, i kebi teho bulo malo.

---

Pitam šumńe, oĺe daju tam dajake sciskatko, abo rovno ket tich peršich pejcidvacec uvidzim ta na koncu budze, kreme šipečki zacuriguj (nazad, čitaj Back), iśčo jedini daĺši viśčir daĺej (ukáž ďalšie, citaj Next).

---

Isce poĺepši i daĺšim dušom. Ot śčireho śerca dzekujem.

 

Prvýkrat som sa dostal k tomúto slovníku a musím povedať,že je to fantastický nápad ako zachovať slova východniarčiny.Len sa čudujem prečo sa vola šarišský keď do neho prispievajú slovičkami z celého Východného Slovenska.Mal by sa volať Vychodniarsko-Slovenský slovník.Ak by to bolo možné vydeliť slovíčka,ktoré označujú zvierata,zver,prírodu,nástroje,pracovné činností a pod.Bol by tento slovník oveľa prehľadnejší.Prajem Vám veľa zdaru.