cerpeňe | trpenie |
chorľavosc | chorľavosť |
fľekovaňe | flekovanie |
husnuc | hustnúť |
nedzeľňajša | nedeľná |
obanovany | oľutovaný |
odraźac | odražať |
otkopacśe | odkryť sa |
rozmažľuja | rozmanávajú |
uĺati | odložený, schovaný |
Dátum a čas odkazu: 26.01.2009 6:22:06 Autor príspevku: Marie Subjekt: vyhledávání slova džungy
Ještě si dovolím pokračovat. Nevím, ze které oblasti tato píseň pochází, snad mi někdo poradí. Jezdíme zpívat i na Slovensko, které mám moc ráda. Narodila jsem se na moravsko-slovenském pomezí, kde jsme nijak moc nerozlišovali naši moravštinu od slovenštiny. Slovenská řeč je mi tak přirozená jako slovenština. Proto do našeho sborového repertoáru zařazuji mnoho slovenských písní. Zdravím vás všechny a doufám, že mi někdo s mým problémem poradí. Marie. |
![]() ![]() ![]() |
Dátum a čas odkazu: 26.01.2009 6:16:29 Autor príspevku: Marie Subjekt: hledat džungy nebo džunky
Moji milí, zdravím z Moravy. Vedu pěvecký sbor a chtěla bych nacvičit krásnou slovenskou píseň "Bola som na hubách". V textu je kromě jiného:"Hájnik ma naháňal, bodaj džungy zlámal".... Neznám význam slova džungy. Jsou to nohy nebo třeba nějaké palice, co se používají při chůzi v horách? |
![]() ![]() ![]() |
Dátum a čas odkazu: 25.01.2009 10:26:50 Autor príspevku: teľov Subjekt: chtośka eśči nedorosnul ???
|
![]() ![]() ![]() |
Dátum a čas odkazu: 23.01.2009 20:36:10 Autor príspevku: samčo Subjekt: [Bez Subjektu]
taký problém.. niekedy mi vypíše pri vyhľadávaní voľákeho slova, čosi v zmysle "priveľa výsledkov".. mne by nevadilo ani keby tam bol zoznam nájdených slov na päťsto strán, len keď nájdem to čo ja chcem, lebo takto to nemôžem vždy nájsť..nedalo by sa to nejak urobiť? |
![]() ![]() ![]() |
Dátum a čas odkazu: 01.12.2008 1:22:02 Autor príspevku: jeffer Subjekt: vyhladavanie
jaj! som si chcel daco vyhladat (konkretne "rok", resp. "tento rok"). no na "rok" mi vyhladavac vynada (alebo vynadavac vyhlada), ze vysledkov je prilis vela a nic nezobrazi a na "tento rok" zas nenajde vobec nic. tak ako sa dostanem k tomu co potrebujem, he? |
![]() ![]() ![]() |