| bachtar | strážnik |
| bunki zbijac | tulať sa |
| importuja | importujú |
| jeerde | JRD |
| ośmidvacati | 28. |
| post | pozri popis |
| śečkareń | stroj na prípravu |
| śtretnuc | stretnúť, |
| študyrovac | študovať |
| žovč | žlč |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| vineš | vynes | 04.02.2006 | |
| vinošic | vynášať | 07.02.2006 | |
| vinucili | vynútili | 08.02.2006 | |
| vipadnul | vypadol | 15.03.2006 | |
| vipatraš | vyzeráš | 22.01.2006 | |
| vipatruje | vyhliadava | 22.01.2006 | |
| vipocil | vypotil | 02.05.2006 | |
| vipucuj | vyčisti | priložený | 04.02.2006 |
| vipuščelo | vypustilo | 16.05.2006 | |
| vipuščic | vypustiť | 18.03.2006 | |
| virabiac | vyrábať | 15.04.2006 | |
| virabiaju | vyrábajú | 15.04.2006 | |
| virabjaju | vyrábajú | 16.05.2006 | |
| virajbi | vyper | 04.02.2006 | |
| virbovo | vrbove | 09.02.2006 |