| doznal | dozvedel |
| dzecko | dieťa, decko |
| koropka | jarabica |
| ľital | lietal |
| mertvy | mŕtvy |
| parija | husty krovin. porast |
| poćlivosc | poctivosť |
| rozcahľi | roztiahli |
| šerp | kosák,srp |
| zatuchnuty | cítiac plesňou |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| povimitaj | povymetaj | 23.01.2006 | |
| pozamitac | pozametať | 23.01.2006 | |
| zamesc | pozametať | 23.01.2006 | |
| usrac sebe | prdnúť si | 23.01.2006 | |
| zabrinkaj | zazvoň | 23.01.2006 | |
| dzvonil | zvonil | 23.01.2006 | |
| pobočkal | pobozkal | 23.01.2006 | |
| bočkal | bozkal | 23.01.2006 | |
| zarucil | zahodil | 23.01.2006 | |
| lapaj | šibal | 23.01.2006 | |
| lapal | chytal | 23.01.2006 | |
| ulapil | uchytil | 23.01.2006 | |
| zlapal | schytal | 23.01.2006 | |
| stracilše | stratil sa | 23.01.2006 | |
| povicirac | poutierať | 23.01.2006 |