| čerčaci | hrkotavý |
| dožic še | dožiť sa |
| hodzinar | hodinár |
| juhaśiček | hoňelníček |
| ľaľika | bábätko |
| mĺićko | mliečko |
| trezalka | ľubovník |
| zabiralo | zaberalo |
| žur | zlosť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| dorobeni | dokončeni | 22.01.2006 | |
| nedorobeni | nedokončený | 22.01.2006 | |
| dorobic | dokončiť | 22.01.2006 | |
| dluhši | dlhší | 22.01.2006 | |
| zleknuc | zľaknúť sa | 22.01.2006 | |
| zdžuraveti | prederavený | 22.01.2006 | |
| džuri | diery | 22.01.2006 | |
| džuravi | dieravý | 22.01.2006 | |
| ceň co ceň | denne | 22.01.2006 | |
| fajni | dobrý | priložený | 22.01.2006 |
| udzelic | udeliť | 22.01.2006 | |
| predzelic | predeliť | 22.01.2006 | |
| rozdzelic | rozdeliť | 22.01.2006 | |
| dzeliš | delíš | 22.01.2006 | |
| podzelic | podeliť | 22.01.2006 |