| bajtavi | nešikovný,neschopný |
| bandurčaky | pozri popis |
| jahoda (stromová) | moruša |
| korec | sypká miera |
| perašín | petržlen |
| sadelko | sadielko |
| uhľar | nádoba na uhlie |
| veľhotno | vlhko |
| žaden | žiadny |
| žmurknuc | žmurknúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| spocevadz | spoliehať | 19.01.2006 | |
| vihukani | prekvapeny | 19.01.2006 | |
| skaržic še | sťažovať sa | 18.01.2006 | |
| šlintac | ma na niečo chuť | 18.01.2006 | |
| chlopek | malý chlap | 18.01.2006 | |
| šmyknuc še | pošmyknúť sa | priložený | 18.01.2006 |
| utracic | zabiť | priložený | 18.01.2006 |
| stracic še | stratiť sa | 18.01.2006 | |
| vytracic še | zmiznúť, utiecť | 18.01.2006 | |
| vysrac še | vypotrebovať sa | priložený | 18.01.2006 |
| strepac še | spadnúť | 18.01.2006 | |
| varhany | keyboard | priložený | 18.01.2006 |
| das | merná jednotka | priložený | 18.01.2006 |
| palenčucha | pálenka | priložený | 18.01.2006 |
| vlaštuvky | lastovičky | 18.01.2006 |