| gruhliš | kašleš |
| kalapoš | klobučník |
| miškovacc | kastrovať zvieratá, |
| poćlivosc | poctivosť |
| pozachpavac | zapchať, utesniť |
| požirac | požierať |
| skarža | sťažujú sa |
| skidlo | spadlo |
| tejater | divadlo budova |
| višej | vyššie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| čikotať | štekliť | 04.01.2008 | |
| dumaš | mysliš | 14.11.2007 | |
| icarošni | choď a vyrastaj | 19.11.2007 | |
| pletky | ohovaranie | 15.11.2007 | |
| starhlo | strhlo | 16.11.2007 | |
| šednisebe | sadni si | 15.11.2007 | |
| trimpisky | drž ústa | 15.11.2007 | |
| tyznaš | ty vieš | 14.11.2007 |