| comaktartou | košík na bicykli |
| čekareň | čakareňť |
| hadbavni | hodvábny |
| kudlic | kúdliť |
| mangel | zehliaci bubon |
| močar | močiar |
| napoprena,-i | napaprcena,zlostna |
| našidajce | nasadajte |
| poňuric | ponoriť |
| znac | vedieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| bižalny | duly/ovocie/ | priložený | 17.01.2012 |
| stiti | tučný | priložený | 04.02.2010 |
| erdej | jrd | priložený | 09.01.2009 |
| novtariš | notár | priložený | 09.01.2009 |
| purma | cukráreň | priložený | 09.01.2009 |
| kosmejdy | egreše | priložený | 09.01.2009 |
| varoskachyža | radnica | priložený | 09.01.2009 |
| chyľacše | zohýnať sa | priložený | 09.01.2009 |
| pufy | rukávy, široké nafúk | priložený | 09.01.2009 |
| pečarky | huby , ale aj dyne | priložený | 09.01.2009 |
| pajkesy | bokombrady | priložený | 09.01.2009 |
| bogarije | pevné topánky | priložený | 09.01.2009 |
| dymňik | údiareň | priložený | 09.01.2009 |
| okruhľanky | slivky malé okrúhle | priložený | 09.01.2009 |
| šputelka | podložka pod kvetiná | priložený | 09.01.2009 |