| bočni | postranný, |
| bradura | rúra (v peci) |
| čľupnuc | čľupnúť |
| kačmar | krčmár |
| kurta meta | mäta pieporná |
| našol | našiel |
| portaš | vrátník |
| štukľovac | skladať z kúskov |
| zariglovac | uzavrieť |
| zgvazdac | pobabrať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| džendžvirag | konvalinka | priložený | 09.01.2009 |
| erdej | jrd | priložený | 09.01.2009 |
| kosmejdy | egreše | priložený | 09.01.2009 |
| novtariš | notár | priložený | 09.01.2009 |
| okruhľanky | slivky malé okrúhle | priložený | 09.01.2009 |
| pajkesy | bokombrady | priložený | 09.01.2009 |
| pečarky | huby , ale aj dyne | priložený | 09.01.2009 |
| pufy | rukávy, široké nafúk | priložený | 09.01.2009 |
| purma | cukráreň | priložený | 09.01.2009 |
| salikala | uhličitan salajka | priložený | 09.01.2009 |
| stiti | tučný | priložený | 04.02.2010 |
| šľapantov | zemiaková placka | priložený | 13.04.2008 |
| šputelka | podložka pod kvetiná | priložený | 09.01.2009 |
| varoskachyža | radnica | priložený | 09.01.2009 |
| žalijka | šatka na hlavu | priložený | 09.01.2009 |