| araňka | zlatko, aurelka, |
| biľeňe | bielenie |
| dzivočka | dievčina |
| fľačky | fliačky |
| odsipac | odsipať |
| piskati | papulnatý... |
| pišinger | koláč |
| predobed | desiata |
| treci | tretí |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| mitaľijka | medajlónik | priložený | 14.03.2001 |
| mitaľija | medajla | priložený | 14.03.2001 |
| persceň | prsteň | priložený | 14.03.2001 |
| parta | ozdoba hlavy | priložený | 14.03.2001 |
| vinok | veniec, vienok | priložený | 14.03.2001 |
| vinco | vínko | priložený | 14.03.2001 |
| čukolada | čokoláda | priložený | 14.03.2001 |
| zameška | kukuričná kaša | priložený | 14.03.2001 |
| ezermešter | majster na všetko | priložený | 14.03.2001 |
| slabinger | padavka, cintľavka | priložený | 14.03.2001 |
| zbešňety | besný, zbesilý | priložený | 14.03.2001 |
| bunkovka | kvet trstiny | priložený | 14.03.2001 |
| bunkov | zavalitý chlap | priložený | 14.03.2001 |
| bigar | kusisko | priložený | 14.03.2001 |
| falatok | kúsok | priložený | 14.03.2001 |