| cirńovi | tŕňovi |
| holazolo | detská hra |
| kosmatki | egreš |
| luftofka | vzduchovka |
| mirdajric | servilná, zaliečavá |
| nemraži | nemrazí |
| paĺenečka | pálenka mel. |
| podlubac | pomilovať |
| vinucili | vynútili |
| zavarto | zatvorené |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zbudovac še | postaviť si dom | priložený | 22.05.2001 |
| zbušok | nádoba na výr. masla | priložený | 23.03.2001 |
| zčaznuc | zmiznuť, stratiť sa | priložený | 11.01.2001 |
| zčudzeni | doriadený, zničený | priložený | 07.05.2002 |
| zdarti | zodratý | priložený | 06.05.2002 |
| zdechľar | lenivec | priložený | 01.07.2003 |
| zdirvec | spráchnivieť | priložený | 22.05.2002 |
| zdirveti | spráchnivetý | priložený | 22.05.2002 |
| zdohoňic | dobehnúť | priložený | 19.04.2001 |
| zdravkac | zdraviť | priložený | 08.07.2002 |
| zduric še | splašiť sa | priložený | 12.06.2002 |
| zdušeni | spotený | priložený | 11.04.2002 |
| zdygoňec | vymrznúť | priložený | 26.06.2001 |
| zdzivac | navliekať | priložený | 05.06.2001 |
| zeľir | zeler | priložený | 28.06.2001 |