| bĺinker | smerovka |
| chĺipańe | srkanie |
| čerebogár | chrust |
| napulńic | naplniť |
| nebigľovac | nežehliť |
| onegdi | onehdy |
| prešteĺovac | prestaviť, preladiť |
| runter | ničiteľ |
| spojic | spojiť |
| volče | vlčie (diery) |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zgut | popis | priložený | 25.04.2001 |
| zgvazdani | ušpinený niečim kašo | priložený | 19.04.2002 |
| zhartovac | zhŕňať | priložený | 25.05.2001 |
| zhorbeni | zhrbený | 22.02.2002 | |
| zhoručic še | rozohriať sa | priložený | 19.08.2002 |
| zhužvany | skrčený | 19.04.2001 | |
| zľabdac še | breptnúť sa | priložený | 27.02.2001 |
| zlahadzac še | znášať sa | priložený | 11.03.2002 |
| zľignuc | prehltnúť | priložený | 14.03.2002 |
| zloďejka | el. rozvodka | priložený | 02.04.2001 |
| zmarlo še mu | zomrel | priložený | 31.05.2002 |
| zmaťovac še | opiť sa | priložený | 16.08.2002 |
| zmaťovani | byť opitý | priložený | 16.08.2002 |
| zmerveni | zmrvený | priložený | 24.04.2002 |
| zmerženy | nevystatý | priložený | 19.04.2001 |