| bakaĺare | packy, škvrny, |
| fajńe | dobre |
| harsc | hrsť |
| šaflík | menšia dieža |
| tromy | vyťažené kmene |
| zľabany | opity |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zmeržľina | zmrzlina | priložený | 24.04.2001 |
| zmetovisko | nepotrebné veci | priložený | 03.09.2002 |
| zmorščeni | zmraštený | priložený | 19.02.2002 |
| zňac | sňať, dať dolu | priložený | 19.04.2001 |
| zňenavidki | znenazdajky | 28.03.2002 | |
| zňiknuc | zmiznúť, zaniknúť | priložený | 07.03.2002 |
| znojeni | spotený | 15.05.2003 | |
| zo šicku mocu | celou silou | priložený | 09.09.2002 |
| zopric | pozastaviť, pozdržať | priložený | 13.03.2002 |
| zorničky | zreničky | priložený | 27.02.2001 |
| zožalec še | osliznúť | priložený | 09.12.2003 |
| zožarty | zožratý | priložený | 19.03.2001 |
| zradovac še | zaradovať sa | priložený | 12.06.2002 |
| zrajdac še | zablatiť sa | 10.05.2001 | |
| zrajdani | ušpinený od blata | priložený | 06.05.2002 |