| chor | zbor spevákov |
| čučorák | čučoriedka |
| kopčisti | kopcovitý |
| kuľka | guľka |
| lopocic še | namáhať sa |
| muhengi | egreš |
| napomnuce | upomienka, |
| obeša | obesia |
| poluskac | polúskať |
| šušareň | sušiareň |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| vifincena | vyparádená | 25.03.2010 | |
| finciše | parádi sa | priložený | 25.03.2010 |
| uražimše | urazím sa | 25.03.2010 | |
| uražím | urazím | priložený | 25.03.2010 |
| pukľina | prasklina | 25.03.2010 | |
| popráska | popuká | priložený | 25.03.2010 |
| práskňe | pukne | priložený | 25.03.2010 |
| spraskámce | zbijem ťa | 25.03.2010 | |
| cakomprask | úplne | 25.03.2010 | |
| poponáhľajmeše | rýchlo poďme | 25.03.2010 | |
| nahľímše | ponáhľam sa | 25.03.2010 | |
| nahňijše | predkloň sa | 25.03.2010 | |
| bojaše | majú strach | 25.03.2010 | |
| bojímše | mám strach | 25.03.2010 | |
| pokušímše | pokúsim sa | 25.03.2010 |