| balvir | holič |
| biglajz | zehlicka |
| hermota | hrmavica |
| hňizdzic | vrtieť sa,hniezdiť |
| kapurka | bránka do dvora a.p. |
| kidańe | špinenie, kvapkanie, |
| koloto | miešadlo |
| naremńak | vznetlivý jedinec, |
| plot | plot |
| preči | predsa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zmlácim | zbijem | priložený | 24.03.2010 |
| spľaščeni | spolštený | 24.03.2010 | |
| vifasoval | dostal bitku | 24.03.2010 | |
| pomuh | pomohol | priložený | 24.03.2010 |
| pritúľim | priviniem | priložený | 24.03.2010 |
| vertľík | vrtúľa | priložený | 24.03.2010 |
| chamravi | škaredý | 24.03.2010 | |
| sparno | horúco | 24.03.2010 | |
| zapotrošila | nevie kde dala | 23.03.2010 | |
| odpásla | stratila | 23.03.2010 | |
| skormucene | smutno | 23.03.2010 | |
| pobereše | odíde | 23.03.2010 | |
| nahnuc | nakloniť | 23.03.2010 | |
| ušilovni | snáživý, usilovný | 23.03.2010 | |
| horľivi | zapáleny za vec | 23.03.2010 |