| bandžur | hlbšia voda |
| grostuch | pozri travnica |
| krochmaĺene | škrobené |
| mihotac | mihotať |
| neodebiraj | neodoberaj |
| objavic | objaviť |
| obrazčok | obrázok |
| rozvisc še | rozviesť sa |
| stirvac | vydržať, zniesť |
| zochabel | nechal |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| kvaľita | kvalita | priložený | 23.03.2010 |
| chládok | basa | priložený | 23.03.2010 |
| váženosc | autorita | priložený | 23.03.2010 |
| vožidlo | vozidlo, auto | 23.03.2010 | |
| asik | asi | 23.03.2010 | |
| ažaž | dosť veľa | 23.03.2010 | |
| darmožráč | naničhodník | 23.03.2010 | |
| ošmeľilše | dostal odváhu | 23.03.2010 | |
| podpazuchu | popodplece | 23.03.2010 | |
| popipruj | okoreň | 23.03.2010 | |
| ocukruj | osláď | 23.03.2010 | |
| pospratuj | uprac | 23.03.2010 | |
| kedzuž | keď už | 23.03.2010 | |
| tapotom | neskor | 23.03.2010 | |
| tatotone | to nie | 23.03.2010 |