| burdi | staré veci, rárohy, |
| dovic | dovinúť, |
| našmatrala | nahmatala |
| pohakac | pokrčiť |
| preľeca | preletia,prebehnú |
| stľapčic | stenčiť |
| šac | siať |
| šejscdzešat | šesťdesiat |
| vydžubany | vyďobaný |
| žaba | stavebný stroj, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zrucilše | padol | priložený | 21.03.2010 |
| ošaľil | oklamal | 21.03.2010 | |
| nakladačka | bitka | 21.03.2010 | |
| naposledku | na konci | 21.03.2010 | |
| vzačatkoch | na začiatku | 21.03.2010 | |
| vzuboch | medzi zubami | 21.03.2010 | |
| pendzista | dochodkár | 21.03.2010 | |
| stojka | na hlave | priložený | 21.03.2010 |
| horeznak | na chrbte | 21.03.2010 | |
| nepišč | nepiskaj | 21.03.2010 | |
| zvežemše | zveziem sa | 21.03.2010 | |
| vicapi | vyloží | priložený | 21.03.2010 |
| zmesciše | vmestí sa | 21.03.2010 | |
| vopchám | strčím | 21.03.2010 | |
| rozhegani | uvoľnený | 21.03.2010 |