| bajuzi | fúzy |
| cemeno | temeno |
| chrustańe | hrýzenie |
| hrižaca dińa | melón (červený) |
| obkruceni | okrútený, obtočený, |
| peľechati | vlasatý, neučesaný |
| prezuc | prezuť |
| sčarnete | sčierneté |
| stiśiceni | vzácný |
| šyfa | loď |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| vožidlo | vozidlo, auto | 23.03.2010 | |
| vožim | vozím | 31.03.2010 | |
| vpaśe | v páse | priložený | 15.05.2010 |
| vpravo | v pravo | 02.04.2010 | |
| vracše | vrať sa | 31.03.2010 | |
| vrici | v zadku | 13.03.2010 | |
| vrišči | vrieska | priložený | 10.03.2010 |
| vstric | v ústrety | priložený | 26.04.2010 |
| všeĺijake | mnohoraké | priložený | 06.04.2010 |
| vvĺevobok | v ľavobok | 02.04.2010 | |
| vydrižňamše | robím opičky | priložený | 13.03.2010 |
| vyštrihujem | vystrihujem | priložený | 16.03.2010 |
| vzačatkoch | na začiatku | 21.03.2010 | |
| vzkipi | spení | priložený | 21.03.2010 |
| vzoprecše | vzpierať sa | priložený | 17.03.2012 |