| ańdelski pokoj | pohoda |
| brinkač | zvonček |
| čirislo | čerieslo |
| čupaj | čupni si |
| dražočka | chodníček, cestička |
| haler | halier |
| ludzareň | udiareň |
| ĺutoscivi | ľútostivý |
| pńak | peň, nadáfka, |
| śedaci | sadavý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| rajbeme | perieme | 13.03.2010 | |
| oštrihani | ostrihaný | 13.03.2010 | |
| šaluje | bední | priložený | 13.03.2010 |
| rachot | hluk | priložený | 13.03.2010 |
| vrici | v zadku | 13.03.2010 | |
| vnoše | v nose | 13.03.2010 | |
| pošpirtám | miešam sa | priložený | 13.03.2010 |
| hutoríme | vravíme | 13.03.2010 | |
| prešpekulovaňe | premyslene | priložený | 13.03.2010 |
| kapaňica | chudera | priložený | 13.03.2010 |
| vydrižňamše | robím opičky | priložený | 13.03.2010 |
| štuchanec | úder | priložený | 13.03.2010 |
| ščuvak | pokušiteľ | priložený | 13.03.2010 |
| zharňa | kopí | priložený | 13.03.2010 |
| špirtaše | mieša sa | priložený | 13.03.2010 |