| batoreńe | precitanie, prebúdza |
| chodzeno | postupané |
| ćekam | čakám |
| dośivac | dosievať |
| morščaše | tvária sa kyslo |
| netopja | nekúria |
| potreś | potras |
| śčeńatko | šteniatko |
| trec | trieť.potrieť |
| židľa | stolička |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zkizdac | okydať | priložený | 19.05.2010 |
| zkošme | pokosme | priložený | 12.03.2010 |
| zlamala | zlomila | 21.03.2010 | |
| zľeknucśe | zľaknúť sa | 14.04.2010 | |
| zľezc | zliezť | priložený | 04.05.2010 |
| zĺivajuśe | zlievajú sa | priložený | 02.04.2010 |
| zloba | hnev | 10.03.2010 | |
| zloduch | zlý človek | 10.03.2010 | |
| zlostnik | hnevliví človek | priložený | 10.04.2010 |
| zmačani | mokrý | priložený | 11.03.2010 |
| zmascim | zbijem | 27.03.2010 | |
| zmecem | pozametám | 13.03.2010 | |
| zmesca | vmestia | priložený | 07.04.2010 |
| zmesciše | vmestí sa | 21.03.2010 | |
| zmíľicše | zmýliť sa | 28.03.2010 |