| bokom | vedľa, |
| dlužeň | dľžeň |
| dozbirańe | dozberanie |
| ha? | prosím? |
| hevtam | tu a sem |
| idzeme | ideme |
| kalapčok | klobúčik |
| maloveska | názov obce |
| ucekal | utekal |
| vitervac | vydržať, vytrpieť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| holfaldi | skládanie | priložený | 11.03.2010 |
| faldovana | akladaná | priložený | 11.03.2010 |
| tvisťaki | nohavice | priložený | 11.03.2010 |
| razitko | pečiatka | 11.03.2010 | |
| oračina | poorané pole | 10.03.2010 | |
| štaflik | žľiabok | 10.03.2010 | |
| fofrom | rýchlo | 10.03.2010 | |
| kikec | lakeť | priložený | 10.03.2010 |
| poškrobok | novorodenec | priložený | 10.03.2010 |
| zvoloč | zberba | priložený | 10.03.2010 |
| pošuškaj | pošepkaj | priložený | 10.03.2010 |
| račoš | koláč | 10.03.2010 | |
| štriceľ | koláč | priložený | 10.03.2010 |
| kvitujem | uznávam | priložený | 10.03.2010 |
| japka | jablka | 10.03.2010 |