| biksňa | škatuľa |
| bĺaď | nadávka |
| huśeĺečki | husličky |
| kustinti | trochu atramentu |
| neotvirajce | neotvárajte |
| nezabešteľujem | nezaistím |
| odpuśčac | odpúšťať |
| pošidac | posadať |
| rušac | hýbať |
| zahutorel | zahovoril |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zrovnaloše | vyrovnalo sa | priložený | 27.03.2010 |
| zrubalše | opil sa | 15.03.2010 | |
| zrucilše | padol | priložený | 21.03.2010 |
| zrumeňel | zapálil sa | priložený | 11.04.2010 |
| zubatá | smrtka | 14.03.2010 | |
| zujśe | vyzuj sa | 02.04.2010 | |
| zurdzené | vyzrážané | priložený | 19.03.2010 |
| zvadľivi | hádavý | priložený | 05.05.2010 |
| zvadzac | zvádzať | 03.04.2010 | |
| zváľal | zbúral | priložený | 15.03.2010 |
| zvalala | z dediny | 15.03.2010 | |
| zváľil | zhodil | priložený | 15.03.2010 |
| zvariloše | vyzrážalo sa | priložený | 13.03.2010 |
| zvedzem | zvediem | priložený | 21.03.2010 |
| zvekšovacesklo | lupa | priložený | 31.03.2010 |