| birka | druh ovce |
| buržuľ | meštiak |
| dristi | kecy |
| dzedzina | dedina |
| forgou | pohár |
| hajtol | hájnik |
| navenek | navonok |
| odac | odať |
| škindac | krívať |
| tracic | tratiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| mdlí | nevýrazný | priložený | 10.03.2010 |
| fádni | nevýrazný | 10.03.2010 | |
| krikľaví | výrazný | priložený | 10.03.2010 |
| kita | zvierace stehno | priložený | 10.03.2010 |
| štolverki | cukriky | priložený | 10.03.2010 |
| strabmbate | nezapošité | priložený | 10.03.2010 |
| šejeme | sejeme | priložený | 10.03.2010 |
| dupkom | postaví sa | priložený | 10.03.2010 |
| doľuftu | do vzduchu | 10.03.2010 | |
| vopchal | vložil | 10.03.2010 | |
| pľuje | pľúva | priložený | 10.03.2010 |
| zloduch | zlý človek | 10.03.2010 | |
| žvakám | žuvám | 10.03.2010 | |
| ľigám | hltám | 10.03.2010 | |
| šmirgeľpapir | brusný papier | 10.03.2010 |