| boĺic | bolieť |
| dorichtovany | opitý |
| kemuška | komusi |
| ĺiznuc | líznuť, vylepiť na |
| ňepove | nepovie |
| povoĺeńe budovańa | stavebné povolenie |
| poźńej | neskôr, pozdejšie, |
| rozštriľac | rozstrieľať |
| vjanek | vienok |
| zĺac | zliať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zošmaric | zhodiť | 07.03.2005 | |
| zamražic | zamraziť | 07.03.2005 | |
| zaľac | zaliať | 07.03.2005 | |
| zaľac še | utopiť sa | 07.03.2005 | |
| zakrepčic | zakrepčiť | 07.03.2005 | |
| zašľepic | zaslepiť | 07.03.2005 | |
| zaprec | zatajiť | 07.03.2005 | |
| zašmiac še | zasmiať sa | 07.03.2005 | |
| zafajkac | zafajčiť | 07.03.2005 | |
| zaklinic | zakliniť | 07.03.2005 | |
| zakľac | zabiť prasa | 07.03.2005 | |
| zďablic še | zblázniť sa | 07.03.2005 | |
| zdichac | ťažko vzdychať | 07.03.2005 | |
| zduric | vzrušiť | 07.03.2005 | |
| zdureni | vzrušený | 07.03.2005 |