| boĺeśńe | bolestne, |
| durny | hlúpy |
| hloch | hloh |
| maśĺak | druh huby |
| obľul | ovracal |
| porozdzeĺovac | podeliť, |
| predzeĺovańe | predeľovanie |
| rozduje | rozfúka |
| vinkeľ | pravý uhol |
| zvoĺovac | uživať si, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| iskric | iskriť | 01.03.2005 | |
| chiža | izba | 01.03.2005 | |
| chiža | dom | 01.03.2005 | |
| chicic | lapiť | 01.03.2005 | |
| chvastac še | chváliť sa | 01.03.2005 | |
| chutnac | chutnať | 01.03.2005 | |
| chranic | chrániť | 01.03.2005 | |
| chorľavec | chorľavieť | 01.03.2005 | |
| chliveček | chliev | 01.03.2005 | |
| chlip | chlieb | 01.03.2005 | |
| chlopik | chlap | 01.03.2005 | |
| chlopec | chlapec | 01.03.2005 | |
| chladek | chládok | 01.03.2005 | |
| hinuc | hynúť | 01.03.2005 | |
| hvizdareň | hvezdáreň | 01.03.2005 |