| bendzin | benzin |
| brauta | nevesta |
| kadziška | kadesi |
| majoška | pečeňová paštéta |
| motieľ | motýľ |
| nespodzivac śe | byť prekvapený |
| obehňa | obehnú |
| opantac | opantať |
| ošľička | brúska na kosu |
| zlapala | schytala |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zvadzic še | pohádať sa | 09.01.2006 | |
| zvaľac | zváľať | 08.03.2005 | |
| zvaľaňe | zvaľanie | 16.02.2006 | |
| zvaža | zvážia | 21.03.2006 | |
| zvažic | zvážiť,uvážiť | 08.03.2005 | |
| zvažic ,važic | zvážiť,vážiť | 08.03.2005 | |
| zvečara | podvečer | 08.03.2005 | |
| zvečareňe | zvečrenie | 16.02.2006 | |
| zvečareni | zvečerený | 08.03.2005 | |
| zvečaric | zvečeriť | 08.03.2005 | |
| zvečaric še | zvečeriť sa | 08.03.2005 | |
| zvečšeňe | zväčšenie | 17.03.2006 | |
| zveľadzeňe | zveľadenie | 16.02.2006 | |
| zveľadzic | zveľadiť | 10.03.2005 | |
| zveľadzuja | zveľadzujú | 10.03.2005 |