| dačij | niečí |
| havo | pes |
| jarcovi | jačmenný |
| karčina | hrubý krk |
| muśic | musieť, |
| odkrati | odkrojený |
| odzeĺovac | oddelovať |
| pogľeja | polepia |
| rečńovanki | rýmovačky |
| stopaj | stopa, odtačok nohy |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| skupáň | lakomec | 14.06.2001 | |
| mesna | mäsiareň | 14.06.2001 | |
| pazdury | nechty | 14.06.2001 | |
| páňsky | mestký | 14.06.2001 | |
| varovac | strážiť deti | 14.06.2001 | |
| vedno | spolu | 14.06.2001 | |
| vežmi | zober | 14.06.2001 | |
| verch | kopec | 14.06.2001 | |
| verchnák | vrchnák | 14.06.2001 | |
| varecha | naberačka | 14.06.2001 | |
| valek | rovna sa nim cesto | 14.06.2001 |