| bidovac | biediť, strádať |
| bubačic | mračiť |
| dzevecmi | deviati |
| felešiga | manželka, intrigánka |
| hantlager | pomocnik |
| kisnuc | kysnúť |
| ociľ | oceľ |
| studzenka | studnička |
| vyceknuc | vytiecť |
| xxx | xxx |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| mašyna | šijací stroj | priložený | 04.06.2006 |
| merinďa | svačina, jedlo | priložený | 04.06.2006 |
| husuje ho | nahovara proti nekom | priložený | 16.12.2005 |
| stop | stlp | 16.12.2005 | |
| žolna | ďateľ | 16.12.2005 | |
| zrukovaná | zasnubená | 16.12.2005 | |
| ščavija | ščovik | 16.12.2005 | |
| narostežaj | dokorán | priložený | 16.12.2005 |
| jucha | slabá polievka | priložený | 16.12.2005 |
| vorožka | veštkiňa | 16.12.2005 | |
| peľuchi | plienky | 16.12.2005 |