| bardijuf | bardejov |
| chlopče | chlapče |
| čačkani | zdobbený |
| hiria | hrca |
| logi | túlanie |
| miknuc še | pošmyknúť sa |
| poznac | poznať |
| stiśiceni | vzácný |
| šaľení | blázniví |
| zarvane | provokovanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| mandolinka | pásavka zemiaková | 04.03.2003 | |
| rodle | sánky | 04.03.2003 | |
| peťkaste | bodkované | 04.03.2003 | |
| ochľasta | ožran | 04.03.2003 | |
| vyžirky | vyžierky | priložený | 04.03.2003 |
| fiškáľ | múdry človek | 04.03.2003 | |
| ľigac | chľastavo piť | 04.03.2003 | |
| ľaputa | somarina | 04.03.2003 | |
| úvrat | koniec poľa | 04.03.2003 | |
| lončka | povraz na cvičenie | 04.03.2003 | |
| kokoška | šúľance | 04.03.2003 |