| bĺind | naslepo |
| chasnovaňe | spotrebovanie |
| hňezdza | hniezdia |
| jec | jedz |
| ńedopatreńe | nedopatrenie |
| predzeĺeńe | predelenie |
| prehriźeni | prehrýzaný, |
| ucirak | ručník |
| zdechnuti | zdochnutý |
| znaĺi | vedeli |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| bacher | bachor | priložený | 10.09.2005 |
| gaľer | golier | priložený | 10.09.2005 |
| cerpic | trpieť | priložený | 10.09.2005 |
| mišic | miesiť | priložený | 10.09.2005 |
| mľiko | mlieko | priložený | 10.09.2005 |
| žandar zbuj | pozri popis | priložený | 10.09.2005 |
| šarapaciš | robíš zle | priložený | 10.09.2005 |
| scigel | farebny vtacik | priložený | 10.09.2005 |
| šlepuch | slepúch, had | priložený | 10.09.2005 |
| špik | kostná dreň | priložený | 10.09.2005 |
| krambľa | kramľa | priložený | 10.09.2005 |
| kervak | hlúpy vtip | priložený | 10.09.2005 |
| kecac | tárať, hovoriť | priložený | 10.09.2005 |
| kandľa | konva, nádoba | priložený | 10.09.2005 |
| nekitkaj še | neštekli sa | priložený | 10.09.2005 |