| brugy | husle |
| buce zdrave | buďte zdraví |
| čeperati | s nohami do-o |
| fiškus | muderlant |
| hrebeňar | vrecko na hrebene |
| nautre | zajtra |
| ňezdohadľivi | nedôvtipný |
| sitožulti | sýtožltý |
| vyčačkac | ozdobiť |
| zahiňa | zahynú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| žeľene | zelené | 23.03.2001 | |
| dnukajšek | vnútrajšok | 23.03.2001 | |
| dnuka | vnútri | 23.03.2001 | |
| scena | stena | 23.03.2001 | |
| preco | prečo | 23.03.2001 | |
| naco | načo | 23.03.2001 | |
| veľo | veľa | 23.03.2001 | |
| miľion | milion | 23.03.2001 | |
| tiśic | tisíc | 23.03.2001 | |
| dześec | desať | 23.03.2001 | |
| śidzem | sedem | 23.03.2001 | |
| ščestlivo | šťastlivo | 23.03.2001 | |
| šesc | šesť | 23.03.2001 | |
| ośem | osem | 23.03.2001 | |
| ośka | oska | 23.03.2001 |