| chliv | chliev |
| čalunic | čalúniť |
| dužo | dosť, veľa |
| finomni,-a,-e | dobry,-a,-e |
| mertvy | mŕtvy |
| narubac | narúbať |
| pľantre | strop nad humnom |
| zachmaľic | zabiť úderom |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| brouza | sóda bikarbona | 14.08.2001 | |
| lajno | stolica | priložený | 14.08.2001 |
| drychmac | spať | 14.08.2001 | |
| zdechnutý | lenivý | 14.08.2001 | |
| karmik | sviňa | priložený | 14.08.2001 |
| leščička | lasica | priložený | 14.08.2001 |
| macir | matka | 14.08.2001 | |
| obľešnik | poyri popis | priložený | 14.08.2001 |
| mašelko | maslo | priložený | 14.08.2001 |
| mouda | móda | priložený | 14.08.2001 |