| jarapka | druh sfarbenia |
| koničina | ďatelina |
| kvapkaja | kvapkajú |
| odbečec | oplakať |
| patreno | pozerané |
| šatlavaˇcemńica | temnica |
| štap | poukladané drevo |
| vogon | nadávka - sprostý |
| zavartovac | zabrániť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| śmertnica | cintorín | 13.01.2007 | |
| vreśčic | vrieskať | 13.01.2007 | |
| zabrizgac śe | zašpiniť sa | 13.01.2007 | |
| zbogaric śe | uvedomit si | 13.01.2007 | |
| zdurňety | pozri popis | priložený | 13.01.2007 |
| zobzic śe | prdnúť si | 13.01.2007 | |
| źimušne gače | cegečka | 13.01.2007 |