| komuňišta | komunista |
| miškovacc | kastrovať zvieratá, |
| nakuśic | nahryznúť |
| ochabil | nechal |
| oveĺo | omnoho, oveľa, |
| posraty | nadávka.. |
| pricahlo | pritiahlo |
| šec | seď |
| zahombaj | zahojdaj |
| zahorump | šťaveľ obyčajný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| švegerina | švagrina | 26.06.2006 | |
| švoger | švagor | 26.06.2006 | |
| dzievka | dievka, dievčina | priložený | 26.06.2006 |
| čviri | štebota | priložený | 26.06.2006 |
| papcun | noky, halušky | priložený | 26.06.2006 |
| cetka | teta | priložený | 26.06.2006 |
| dzedo | dedo | priložený | 26.06.2006 |
| ocec | otec | priložený | 26.06.2006 |
| apa | otec | priložený | 26.06.2006 |
| štremfle | ponožky | priložený | 26.06.2006 |
| nohavky | nohavice | priložený | 26.06.2006 |
| gače | gate (spodné), | priložený | 26.06.2006 |
| košula | košeľa | priložený | 26.06.2006 |
| śmerdzi | smrdí | priložený | 26.06.2006 |
| hnuj | hnoj | priložený | 26.06.2006 |