| čerep | črepník |
| čerepi | črepy |
| galír | golier |
| odfačuj | zbav obväzu |
| śčeśľivo | šťastne, šťastlivo |
| šmerdzušky | druh kvetu |
| zaľac | zaliať |
| znevažic | znevážiť |
| žobrota | bieda |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| firhang | záclona, záves | 17.06.2006 | |
| frišno | rýchlo | 17.06.2006 | |
| frištik | raňajky | 17.06.2006 | |
| garadiče | schody | 17.06.2006 | |
| kľamka | kľučka (dverí) | 17.06.2006 | |
| loška | lyžica | 17.06.2006 | |
| motor | automobil | 17.06.2006 | |
| renda | handra | 17.06.2006 | |
| rinva | odkvap | 17.06.2006 | |
| špiglo | zrkadlo | 17.06.2006 | |
| takoj | hneď, ihneď | 17.06.2006 |