| bili jak scena | poblednutý,bledý |
| gembečka | ústočká |
| guby | kožušina |
| krupy | ľadovec |
| kurdopeľ | drobné dieťa |
| lamaja | lámu |
| odčaknuc | odčesnúť |
| transfuzija | darovať krv |
| žac | kosiť obylie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| takoj | hneď, ihneď | 17.06.2006 | |
| frišno | rýchlo | 17.06.2006 | |
| motor | automobil | 17.06.2006 | |
| renda | handra | 17.06.2006 | |
| loška | lyžica | 17.06.2006 | |
| špiglo | zrkadlo | 17.06.2006 | |
| kľamka | kľučka (dverí) | 17.06.2006 | |
| firhang | záclona, záves | 17.06.2006 | |
| frištik | raňajky | 17.06.2006 | |
| garadiče | schody | 17.06.2006 | |
| rinva | odkvap | 17.06.2006 |