| bľiščaca | blískavá, lesklá |
| chvaľa | chvália |
| doĺinka | jamka, dolinka, |
| hnuśic | hnusiť sa |
| kvarenie | maškrtenie |
| poprebĺikac | prezliekať |
| povojňik | ovinka |
| śidac | sadať, |
| uvedzena | uvedená |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| baganče | topánky | 03.03.2001 | |
| nalešnik | zemiaková placka | 02.02.2001 | |
| kermeš | hody | priložený | 02.02.2001 |
| cverna | niť | 02.02.2001 | |
| duhan | tabák | 02.02.2001 | |
| švablik | zápalka | 02.02.2001 | |
| hortuvka | motyka | priložený | 02.02.2001 |
| cokeľ | ochranný náter steny | 02.02.2001 | |
| riňavy | ufúľaný | priložený | 02.02.2001 |