| cerpeźĺivosc | trpezlivosť |
| cverčok | svrček |
| čvirkac | pľuť cez zuby |
| druker | fanúšik |
| išce | ozaj |
| odľatek | odliatok |
| picikovac | hrať guličky |
| pušč me | pusť ma |
| ripsnuc | pokĺznuť sa |
| šintir | nezberník,huncút |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| brinkať | štrngať | priložený | 10.01.2005 |
| berce | brdce | priložený | 10.01.2005 |
| levča | lievč | priložený | 10.01.2005 |
| snica | žrd spájajúc rázvoru | priložený | 10.01.2005 |
| rázvora | rázvora | priložený | 10.01.2005 |
| bahra | bahro | priložený | 10.01.2005 |
| frišná | rýchla | priložený | 01.12.2004 |
| kylavyj | knísajúci sa | priložený | 29.11.2004 |
| frišnýj | rýchly | priložený | 29.11.2004 |
| kliambra | skoba | priložený | 29.11.2004 |
| hilzňa | nábojnica | priložený | 29.11.2004 |
| demuždiť | skakať | priložený | 28.11.2004 |
| riždia | suchá halizuna | priložený | 28.11.2004 |
| gengľavá | chorá, slabá | priložený | 28.11.2004 |
| deničok | nadoba na dojenie | priložený | 28.11.2004 |