| bobonec | strukovina |
| cirňe | krovie,tŕnie |
| haška | hanka |
| kredenec | kuchynská skriňa |
| ľuftovac | vetrať |
| naprič | naprieč |
| povňic | plniť |
| verteple | nerovna cesta |
| zapaľovac śe | dozrievať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| pridžugol | pristrčil | 18.04.2006 | |
| džugame | strkame | 18.04.2006 | |
| džugali | strkali | 18.04.2006 | |
| džugajú | strkajú | 18.04.2006 | |
| džuga | strká | 18.04.2006 | |
| bľašana | plechová | 13.04.2006 | |
| ptašok | vtáčik | 13.04.2006 | |
| obľul | ovracal | 13.04.2006 | |
| rygac | grgať | 13.04.2006 | |
| živanstvo | huncútstvo | 12.04.2006 | |
| živán | huncút | 12.04.2006 | |
| dziročky | malé dierky | 12.04.2006 | |
| dziročka | malá dierka | 12.04.2006 | |
| popatrel | kukol, pozrel | 12.04.2006 | |
| patrel | pozeral | 12.04.2006 |