| cvirkac | dojiť |
| doplaž | doplaz sa |
| dzevecidvacec | 29 |
| gebric | babrať sa v jedle |
| lanareňe | lanárenie |
| maširovaňe | pochodovanie |
| ńichdavevej | absolútne nikdy |
| śi | horúci, pálivý, |
| uvedzena | uvedená |
| zmoknuc | zmoknúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| nečujece | nepočujete | 10.04.2006 | |
| šmerdziš | smrdíš | 10.04.2006 | |
| tirči | trčí | 10.04.2006 | |
| skirňa | čižma, gumaky | 10.04.2006 | |
| skučal | skuvíňal | priložený | 10.04.2006 |
| kapraty | mrachtavý | 10.04.2006 | |
| kuščičok | trochulinku | 08.04.2006 | |
| pachal | voňal | 08.04.2006 | |
| cahalo | ťahalo | 08.04.2006 | |
| poohľadam | poobzeram | 08.04.2006 | |
| ohľadam | obzerám | 08.04.2006 | |
| šickych | všetkých | 08.04.2006 | |
| ľemže | ibaže | 08.04.2006 | |
| čuľi | počuli | 08.04.2006 | |
| lecel | letel | 08.04.2006 |