| čepča | čepčia mladuchu |
| čirajme | meň´me |
| čomu ńe | prečo nie |
| dodac | expedovať, dodať, |
| hanĺivi | poňižujúci |
| kadzidlo | kadidlo |
| keresocec | krstný otec |
| starše | starší |
| šľiskanka | kĺzačka |
| zvež | zves |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| šlajvaha | vodováha | priložený | 16.11.2013 |
| fijaker | koč | priložený | 16.11.2013 |
| horčičák | pohár | priložený | 16.11.2013 |
| stachan | decový pohárik | priložený | 16.11.2013 |
| fofurki | žalúdky | priložený | 16.11.2013 |
| goja | črevá | priložený | 16.11.2013 |
| badžogi | črevá | priložený | 16.11.2013 |
| bajta | valček | priložený | 16.11.2013 |
| heknadľa | ihlica | priložený | 16.11.2013 |
| kreherlľik | limonada | priložený | 16.11.2013 |
| džabane | džabane | priložený | 16.11.2013 |
| šteľbach | tichy potok | priložený | 16.11.2013 |
| hamborek | brezovička | priložený | 16.11.2013 |
| šenviš | krasna lúka | priložený | 16.11.2013 |
| mafľik | okružna píla | priložený | 16.11.2013 |