| budu | buďte |
| cekujem | ďakujem |
| chrobač | hmyz |
| džungal | žuvačka |
| hutoreňe | hovorenie |
| nabiraja | naberajú |
| odpočinek | odpočinok |
| pobočkal | pobozkal |
| zdzirac | zdierať |
| zdziveni | bláznivý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| bagandža | pracovna topanka | 20.10.2006 | |
| dohypernovej | do obchodu hypernova | priložený | 20.10.2006 |
| dobilej | do obchodu billa | priložený | 20.10.2006 |
| zabrinčaj | zatelefonuj | 20.10.2006 | |
| štrajchac | hadat sa | 20.10.2006 | |
| porvazčok | motuzok | priložený | 20.10.2006 |