| dosbirano | dozberané |
| nažbiraj | nazbieraj |
| ńeplani | nie zlý |
| nesmažic | nesmažiť |
| obridli | zhnusený, zošpatený, |
| ostatňiraz | poslednýkrát |
| ožrec | ožrať |
| poteĺ | podtiaľ |
| prešpehovani | vyzvedaný |
| štrond | kúpalisko |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| džvirata | zvieratá | 12.12.2002 | |
| jema | jama | 12.12.2002 | |
| kaláč | ťažká sekera | priložený | 12.12.2002 |
| morongeľ | mravec | 12.12.2002 | |
| murvanok | mravec | 12.12.2002 | |
| ojit ši še? | najedol si sa? | 12.12.2002 | |
| pomperlik | motýľ | 12.12.2002 | |
| pridzigac | udrieť niekoho | 12.12.2002 | |
| pud | povala | 12.12.2002 | |
| sknúc | prdnúť | priložený | 12.12.2002 |
| ščeliny | triesky | 12.12.2002 | |
| zdriščec | posrať | 12.12.2002 |