| baceľak | nepričetný |
| ceplý | teplý |
| ďoďo | jozef |
| dośahnuc | dosiahnúť |
| fialkova | fialová |
| kavehavs | kaviareň |
| oblikac | obliekať |
| pidkova | podkova |
| trunok | nápoj |
| začitac še | začítať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| kandravi | kučeravý | 10.10.2009 | |
| kedvešna | pekná | 27.12.2009 | |
| kocapki | kotule, premety | priložený | 28.09.2009 |
| kodžvirka | kotule | priložený | 28.09.2009 |
| priščipok | prídavok | priložený | 28.09.2009 |
| špontac | podkýnať sa | priložený | 28.09.2009 |