| čepetric | teperiť |
| kuplunk | spojka na stroji |
| naraz | zrazu |
| neščuchni | nezodretý |
| perš | prsník |
| sprojne | dusno |
| śčežovac | sťažovať |
| šibovac | zoraďovať, posunovať |
| zahutoriś | zahovoriš |
| zavri | buď ticho |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| brant~ | ? | priložený | 07.03.2012 |
| zašľundrac | zašpiniť | priložený | 26.02.2012 |
| chrascina | haluzina | 24.02.2012 | |
| zdruľacni | veľmi opitý | priložený | 14.11.2009 |
| lakocina | dobrota | priložený | 25.10.2009 |
| pescic | maznať | priložený | 25.10.2009 |
| rozščiric | rozkročiť | priložený | 25.10.2009 |