| ceplunki | tepľučký |
| chosnovani | úžívaný, z druhej |
| nespodzivaj | nespoliehaj |
| ośikovac | orosovať, očúravať |
| pachňačkovac | voňavkovať |
| švetle | svetle |
| uhaš | uhas |
| vežňa | zoberu |
| zabigľuja | zažehlia |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zkadzy? | odkiaľ ? | priložený | 26.04.2001 |
| zlatá žila | hemeroids/lekarsky | priložený | 01.05.2001 |
| zmarznuc | zmrznuť | priložený | 30.04.2001 |
| zmarznuty | zmrznutý | priložený | 05.08.2002 |
| zmeravec | zmeraveť | priložený | 29.07.2001 |
| zmetac uhľiky | pozri popis | priložený | 31.07.2001 |
| znitkaru | znenasdajky | priložený | 19.05.2001 |
| znuj | znoj, pôt | priložený | 10.12.2002 |
| zomgľec | odpadnuť | priložený | 26.07.2001 |
| zostarec | zostarnuť | priložený | 19.04.2002 |
| zožrac | zožrať | priložený | 10.05.2001 |
| zrobeni | unaveny z prace | priložený | 21.03.2002 |
| zruinovac | zničiť | priložený | 24.08.2001 |
| zrychtovany | pripraveny | priložený | 25.04.2001 |
| zúric | zúriť | priložený | 26.08.2001 |