| bloščica | ploštica |
| dil | krech, kobka |
| dlabac na to | nevšímať si |
| ľampa | lampa |
| pitný | rovnaký |
| polufka | polovica |
| štemuje | seká |
| šutemene | keksy |
| vidrapac | vyskriabať (sa) |
| za ľabdac še | zahovoriť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zvesc | zpráva | priložený | 19.08.2001 |
| zvetšovace sklo | lupa | priložený | 19.08.2001 |
| zvracac | zvraciať | priložený | 13.05.2001 |
| zvracanina | pozri popis | priložený | 13.05.2001 |
| žabak | pozri popis | priložený | 30.08.2001 |
| žabinec | pozri popis | priložený | 30.08.2001 |
| žac | kosiť obylie | priložený | 27.04.2001 |
| žaha | pozri popis | priložený | 26.06.2001 |
| žaľ | žiaľ, smutok | priložený | 22.03.2002 |
| žalovna baba | popri popis | priložený | 31.05.2002 |
| žandar | policajt | priložený | 20.07.2001 |
| žandarská stanica | policajny urad | priložený | 20.07.2001 |
| žári me | mať smad | priložený | 09.07.2001 |
| žebňa | vrecko | priložený | 10.05.2001 |
| žeľezarňe | železiarne | priložený | 11.10.2002 |