| fčerajši | včerajší |
| langoš | posúch |
| maťko | martin,matej |
| oceĺicśe | oteliť sa |
| pokoĺeńe | pokolenie |
| rozkazovac | rozkazovať |
| terigac še | ísť |
| viprahnucc | byť smädný, |
| višvecení | vysvetený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| hluboky | hlboky | priložený | 01.08.2001 |
| hnic | hniť | priložený | 19.09.2002 |
| holubky | plnena kapusta | priložený | 07.04.2001 |
| holy | nahy | priložený | 17.05.2001 |
| hoňil sebe | masturboval | priložený | 24.05.2002 |
| hortenzia | pozri popis | priložený | 22.05.2001 |
| hoscec | pozri popis | priložený | 30.07.2001 |
| hostija | svate prijímanie | priložený | 20.04.2001 |
| hrabac | hrabať | priložený | 27.04.2002 |
| hrabeľki | male hrable | priložený | 27.04.2002 |
| hrabľe | hrable | priložený | 27.04.2002 |
| hrebenok | hrebeň | priložený | 11.05.2001 |
| hromada | veľa | priložený | 25.04.2001 |
| hromozvod | bleskozvod | priložený | 25.04.2001 |
| hrožeňka | pozri popis | priložený | 14.05.2001 |