| huncut | vtipný, dôvtipný |
| ketkusta | len, len, len málo |
| kośtrab | ostrva, |
| kotĺina | kotlina |
| ńetrime | nedrží |
| okolnosci | okolnosťi |
| opatrovac | opatrovať |
| račee | rohožka, zábradlie, |
| sersan | koňský postroj |
| ujsc | dôjsť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| barz ce | veľmi ťa | priložený | 08.07.2001 |
| basa | väzenie | priložený | 17.04.2001 |
| beľmo | bielok v oku | priložený | 29.07.2001 |
| berzdy | brzdy | priložený | 28.08.2001 |
| bešeľovac še | znášať sa | priložený | 26.08.2001 |
| beštija | beštia | priložený | 26.08.2001 |
| betonka | pozri popis | priložený | 19.10.2002 |
| bibľija | biblia | priložený | 23.10.2002 |
| bifľovacše | pozri popis | priložený | 25.06.2001 |
| biftek | pozri popis | priložený | 25.06.2001 |
| bikarbora | sodium bicarbonate | priložený | 09.05.2001 |
| bile meso | biele maso | priložený | 06.08.2001 |
| bili jak scena | poblednutý,bledý | priložený | 15.11.2002 |
| bilko | bielko | priložený | 30.05.2001 |
| binec | neporiadok | priložený | 06.04.2001 |